In France BOSCH (Paris, Montpellier, Toulon, Douai, Lens, Rennes, Reims, Le Havre, St. Etienne, Grenoble, Angers, Dijon, Brest) distributes a wide range of products, from automotive parts to household appliances, power tools and video surveillance systems. Automotive technology is the company's largest division, which it ranks among the world's largest manufacturers of automotive components. BOSCH France is present in sectors power tools, heating technology, household appliances and safety techniques. The division "Drive and Control Technology" offers integrated systems for production automation. The division "Packaging machines" is one of the largest suppliers of the world market.
At trade fairs, for training of technicians, during conference, meetings, BOSCH, producer of a wide range of mechanical and electrical products, frequently involves translators and interpreters for its presentations.
interpreting for conferences, large and other meetings
Simultaneous interpretation is a service most popular amongst corporate clients and large organisations. It is also used for training staff on new equipment, motivate sales teams, or negotiations. These services are frequently used for conferences, large business meetings and smaller business meeting for example board or directors or committee meetings. As well as events to promote image, compensate and award recognition to best performing teams.
Interpreting for excellence demands highly specialised interpeters and ... creativity
Concurrent interpretation is a highly specialised area of translation which demands complete and accurate oral translation. This performance is done at the same rate of speech as the speaker, with very short lag time. To master simultaneous interpretation requires the language and culture to be completely mastered and some soft skills as well. Knowledge of the topic being discussed must also be had, and above all training and a life time experience.
As a member of several networks of freelance interpreters I can offer a simultaneous interpreting service for almost any situation involving large and small audiences. Whether a foreign delegate's speech needs to be interpreted for a large crowd or just whispered to some people or an individual, I'll be delighted to propose the most adapted solution for you.
Concurrent interpreting has also been described as whispering interpretation and is quite popular for site visits. If for example a manufacturing business is based in France, the UK, Luxembourg, or Austria and has European owners who want to visit a factory, or have a meeting with the unions or with the European Workers Council (EWC), simultaneous interpreting may be best adopted either by whispering or even better by using mobile interpretation equipment because they are on the move for long periods.