Η εταιρεία Novartis αποτελεί παγκόσμιο ηγέτη, όσον αφορά στην παροχή φαρμάκων για την προστασία της υγείας και τη EU prostasiaβελτίωση της ευημερίας.

Για τη διεκπεραίωση επίσημων διατυπώσεων και τη σύνταξη επίσημων εγγράφων, η εταιρεία NOVARTIS, κορυφαία παγκοσμίως στον ιατρικό τομέα, επικαλείται συχνά τις υπηρεσίες μεταφραστών και διερμηνείων. Οι εν λόγω επαγγελματίες συμβάλλουν σημαντικά στην επεξεργασία διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, σε θέματα αντιδικίας, σε κλινικές μελέτες, στη διαχείριση των ομάδων ιατρικών επισκεπτών,

Η εταιρεία Bombardier κατασκευάζει αεροπλάνα και τρένα στην αιχμή της τεχνολογίας, τα οποία διευκολύνουν την κυκλοφορία ανθρώπων και αγαθών. Δουλεύει ευσυνείδητα και σε καθημερινή βάση για να φανεί αντάξια της θέσης της ως παγκόσμιος ηγέτης στον τομέα της αεροναυπηγικής και των σιδηροδρομικών μεταφορών.

Ειδικός στις διεθνείς αποστολές, τους αεροπορικούς και ναυτικούς ναύλους, τις οδικές και σιδηροδρομικές μεταφορές, τη συμβατική λογιστική και τις υπηρεσίες ταχυδρομείου και αποστολής εμπορευμάτων στους πελάτες της ανά τον κόσμο.

Ο Όμιλος διαθέτει ένα ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων οι κυριότερες εκ των οποίων είναι : η μόδα, τα αρώματα και καλλυντικά, τα κοσμήματα και ρολόγια.

 Η CHANEL, ηγετική φιγούρα στο χώρο της μόδας και της αρωματοποιΐας, συνεργάζεται περιστασιακά με διερμηνείς και μεταφραστές για την επεξεργασία κειμένων διαφημιστικών βίντεο και σεναρίων, γιά μεταγλωττίσεις, ανακοινώσεις και δελτία προϊόντων, συνέδρια, εκδηλώσεις, εκθέσεις, συνεντεύξεις Τύπου, επιδείξεις προϊόντων, κ.λ.π.

Doublage en grec pour Chance de Chanel :

http://www.elef.net/fr/voiceovers

Η εταιρεία Remy Martin αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους οίκους κονιάκ. Ανήκει στην ομάδα των αλκοολούχων ποτών Rémy Cointreau. Το πιο εκλεκτό και διάσημο προϊόν της είναι το κονιάκ Louis XIII.

Zum Seitenanfang