Η εταιρεία AREP αποτελεί μια δομή που δίνει τη δυνατότητα στην Εθνική Εταιρεία Σιδηροδρόμων (SNCF) να αξιοποιήσει την εμπειρία της στο σχεδιασμό πολύπλοκων χώρων των επιβατικών μεταφορών. Ειδικότερα, προτείνει αρχιτεκτονικές και μηχανικές λύσεις όσον αφορά στην υποδοχή και διαχείριση του πλήθους, την ατμόσφαιρα και την άνεση όλων των χώρων διαμετακόμισης. Ιδιαίτερα αναμιγμένη στις πρόσφατες κατασκευές ή ανακαίνιση των σιδηροδρομικών σταθμών της Γαλλίας κατά τα τελευταία χρόνια, η δομή αυτή επιτρέπει επίσης στην SNCF να προτείνει την εμπειρία της σε έργα μη σιδηροδρομικά ή και ξένα, πάνω σε ζώνες διέλευσης.
Με ειδικότητα στον τομέα της αρχιτεκτονικής και πολεοδομίας, της μηχανικής και των κατασκευών, η εταιρεία AREP συνεργάζεται συχνά με μεταφραστές και διερμηνείς κατά τη διάρκεια επεξεργασίας προσφορών, εγγράφων και διαφημίσεων στον περιοδικό Τύπο.