L'avantage de Linguee ?

Linguee a de nombreux avantages qui le distinguent des autres dictionnaires en ligne :
Environ mille fois plus de textes traduits à votre disposition
Des traductions présentées de manière claire
De très nombreux exemples dans leur contexte
Une interface interactive : il vous suffit de faire glisser votre souris sur un mot pour voir apparaître les phrases d'exemple correpondantes.
Des indications concernant la fréquence d'utilisation du mot et le surlignage automatique du mot recherché dans les phrases d'exemple
La possibilité de trouver des termes rares ou spécifiques

Un lien vous redirigeant vers la source de chaque exemple proposé

Placing humanity at the forefront of development
Hunger and poverty are offences against human dignity. And yet 800 million people still do not have enough to eat each day while 1.5 billion people continue to live below the absolute poverty line.

 

In its efforts to combat these evils, CCFD seeks to battle not just the consequences but also the causes of poverty and inequality.

À la recherché de l'Europe Interview avec Jacques Delors

...Je distinguerais deux choses dans la construction de l'Europe : il y a, d'une part, l'Europe des valeurs ... Car la coexistence de ces courants religieux a conforté l'idée qu'il ne fallait pas continuer avec l'antagonisme et la haine et construire le pardon qui n'exclut pas le mémoire des tragédies passées. En ce sens, l'Europe, pour parler vite, est une construction social-démocrate et chrétienne-démocrate. De l'autre, il y la construction européenne comme modèle pour réfléchir sur la globalisation. L'ONU pourrait s'intéresser à la façon dont nous avons accepté de gérer ensemble une partie de notre souveraineté sous l'égide du Droit.

Η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή ΕΟΚΕ είναι συμβουλευτικό όργανο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το οποίο ιδρύθηκε το 1957. Η ΕΟΚΕ παρέχει εμπειρογνωμοσύνη στα μεγάλα θεσμικά όργανα της ΕΕ (Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο), εκδίδοντας «γνωμοδοτήσεις» με τον Jacques Delors σχετικά με την προτεινόμενη κοινοτική νομοθεσία. Η ΕΟΚΕ εκδίδει επίσης «γνωμοδοτήσεις πρωτοβουλίας» με τον Georges Dassis για θέματα που θεωρεί ότι χρήζουν εξέτασης. Ένα από τα κύρια καθήκοντα της ΕΟΚΕ είναι να λειτουργεί ως «γέφυρα» μεταξύ των θεσμικών οργάνων της ΕΕ και της «κοινωνίας των πολιτών». Η ΕΟΚΕ συμβάλλει στην ενίσχυση του ρόλου των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών μέσω του «διαρθρωμένου διαλόγου» με τις ομάδες αυτές στα κράτη μέλη της ΕΕ και σε τρίτες χώρες.

Χιλιάδες επαγγελματίες κομμωτηρίου από όλο τον κόσμο παρουσίασαν τα γεμάτα ενέργεια μοντέλα τους. Με πολύ ενθουσιασμό για την εκπαίδευση που ενσαρκώνεται σε αυτή την εκδήλωση. Το 2012, για πρώτη φορά, το  Συμπόσιο Redken ταξιδεύει στην Ευρώπη. Η γερμανική ομάδα Redken είναι ιδιαίτερα περήφανη που έχει την ευκαιρία για να φιλοξενήσει το πρώτο  Ευρωπαϊκό Συμπόσιο της Redken, 12-15 Φεβρουάριου 2012, στο πρώην αεροδρόμιο του Βερολίνου, Tempelhof.

Η ιστορία της Redken και η επιστήμη της ομορφιάς: 

Aller au haut