Work Experience

since 2011 Sworn legal official translator French <> Greek in French tribunals @ Cour d’Appel de Paris
since 1989 Freelance interpreter for conferences, negotiations, seminars, workshops, depositions and international trade fairs in Austria, Belgium, Germany, France, UK, USA, Italy, Slovenia, Norway, Portugal, Sweden, Greece...
1995 Research assistant at IIPE-UNESCO (International Institute for Educational Planning) in Paris. Bilingual assistant at the publication unit: The World Bank IBRD
1988-1989 Trainer at the Tourism School STE (Athens)

 

Education

2003-2009 Voice & singing at Mélange Rare in Paris, Plaisians and Saint-Étienne.
2007-2008 English Training at St. Brelade’s College in Jersey.
2006 Group Alpha Athens Greece: Advanced Interpretation training.
2004-2005 Training at http://www.centretomatis.com in Paris for optional listening attention & French language.
2001-2003 Translation and literature at Phonie Graphie Institute Paris.
1994-1995 Seminars and training in Communications and Management organized by UNESCO and various universities.
1988-1994 PhD in Political Science at the Erlangen-Nürnberg University in Germany. Sociology and Economy as options, supported by a scholarship of DAAD (Deutscher Akademischer Austausch Dienst).
1983-1984 University of Paris IV, Sorbonne: French Civilisation Courses.
1982-1987 Athens-Pantios University: Political Science and International Relations (Grade excellent).
1980-1982 ASTER Advanced Hotel Management School in Rhodes island Greece.
1968-1980 Primary and secondary education in the UK, Greece, Italy and Germany.