Work Experience
since 2011 | Sworn legal official translator French <> Greek in French tribunals @ Cour d’Appel de Paris |
since 1989 | Freelance interpreter for conferences, negotiations, seminars, workshops, depositions and international trade fairs in Austria, Belgium, Germany, France, UK, USA, Italy, Slovenia, Norway, Portugal, Sweden, Greece... |
1995 | Research assistant at IIPE-UNESCO (International Institute for Educational Planning) in Paris. Bilingual assistant at the publication unit: The World Bank IBRD |
1988-1989 | Trainer at the Tourism School STE (Athens) |
Education
2003-2009 | Voice & singing at Mélange Rare in Paris, Plaisians and Saint-Étienne. |
2007-2008 | English Training at St. Brelade’s College in Jersey. |
2006 | Group Alpha Athens Greece: Advanced Interpretation training. |
2004-2005 | Training at http://www.centretomatis.com in Paris for optional listening attention & French language. |
2001-2003 | Translation and literature at Phonie Graphie Institute Paris. |
1994-1995 | Seminars and training in Communications and Management organized by UNESCO and various universities. |
1988-1994 | PhD in Political Science at the Erlangen-Nürnberg University in Germany. Sociology and Economy as options, supported by a scholarship of DAAD (Deutscher Akademischer Austausch Dienst). |
1983-1984 | University of Paris IV, Sorbonne: French Civilisation Courses. |
1982-1987 | Athens-Pantios University: Political Science and International Relations (Grade excellent). |
1980-1982 | ASTER Advanced Hotel Management School in Rhodes island Greece. |
1968-1980 | Primary and secondary education in the UK, Greece, Italy and Germany. |